كتابُ "الجامعات والكلّيات: مقدِّمة مقتضبة" هو ترجمة لأحد إصدارات جامعة أكسفورد ضمن سلسلة علمية للتعريف بمجالات متنوعة تحت عنوان (very short introduction)، وتتميز بأنها مختصرة ومركزة بشكل رائع. ويجيب هذا الكتاب من هذه السلسلة حول الجامعات والكليات عن أسئلةٍ مهمَّة مثلَ: ما الجامعة؟ كيف تطورَّت الجامعات والكليات على مرِّ القرون؟ ما تأثير التعلم الرقمي والتعليم عن بعد على الجامعات؟ ما تأثيرُ الاهتمام بالجانب الربحي أو التجاري في الجامعات على الطلاب وعلى التعليم العالي بشكل عام؟ كما يُناقشُ الكتاب أبرز القضايا التي تواجهُ مستقبلَ الجامعات، ودورَ الجامعات والكليات داخل المجتمع اليوم.