ترجمة هذاالكتاب لما لمسناه من أهمية تشييد الحمض الأميني والببتيد للإنسان .تضمن الفصل الأول مقدمة عن الأحماض الأمينية والببتيدات , وتناول الفصل الثاني الطرق العامة لتييد حمض ألفا الأميني, والتشييد غير المتماثل , والتشييد المتماثل النوعي, في حين تضمن الفصل الثالث الحديث عن الحماية ألفا أمينو , حماية الألكوكسي كربونيل, وطرق الحماية الأخرى, وتضمن الفصل الرابع حماية ألفا كربوكسي, والأسنرات, وتضمن الفصل الخامس تكوين رابطة الببتيد, التنشيط الكيميائي الأصلي . في حين تناول وتضمن الفصل السادس الاعتبارات النوعية للبقايا, وتضمن الفصل السابع الإستراتيجية والتنظيم , وتضمن الفصل الثامن تشييد الببتيد في الحالة السائلة, وتضمن الفصل التاسع تشييد الببتيد في الحالة الصلبة,وتضمن الفصل العاشر والأخير الحديث عن البروتين المتألق الأخضر , عمل دال على القوة.