إن الهدف من ترجمة هذا الكتاب هو تحسين معرفة الأطباء البيطريين والدارسين في مجال الأوبئة بكيفية مكافحة المرض، بطريقة مؤثرة، وبذلك تصبح الإنتاجية مثالية مما يجعل من هذا الكتاب مرجعا مفيدا لكل من له علاقة بالعلم البيطري حيث إنه يقدم المعلومات الوبائية المهمة والتي أصبحت ملازمة لمجموعات أخرى متنوعة. سيجد طلبة الطب البيطري والبياطرة تفاصيل مهمة في علم الأوبئة البيطري والذي يختص بدراسة المرض في العشائر الحيوانية والعوامل التي تسبب حدوثه، بالإضافة إلى ذلك يشمل تقصي وتقويم الأحداث الأخرى المتعلقة بصحة الحيوان. ويتكون الكتاب من اثنين وعشرين فصلا وعدد من الملاحق وينتهي بثبت المصطلحات وكشاف الموضوعات.