إن هذا الكتاب هو ترجمة لكتاب يشرح بشيء من التفصيل طرق الفحص السريري في جراحة العظام، وهو مزود بصور واضحة تغني عن الشرح في بعض الأحيان. ولا يخفى على كل من تخصص في هذا المجال أهمية هذا الموضوع، فهو مفتاح التشخيص وحجر الزاوية في ذلك. وقد يغني أحيانا عن اللجوء لكثير من وسائل التشخيص المتطورة والمعقدة التي قد لا تتوفر في كل المستشفيات. وقد احتوى هذا الكتاب في طياته أربعة عشر فصلاً ثم تكلم عن مبادئ التصوير وأخيراً ثبت المصطلحات ثم كشاف الموضوعات.