تم بحمد الله و فضله ترجمة هذا الكتاب  الذي يمثل علامة فارقة لدى الباحثين والأكاديميين العاملين ، وعامة المهتمين بالطاقة الحيوية ؛و الذي يعد خيار مستدام ومتجدد وصديق للبيئة؛ لتعزيز خيارات الطاقة و البديل الفعال والمستدام للوقود الأحفوري لحماية البيئة. وفي الكتاب تغطية شاملة تجمع بين مجالات اكتشاف مصادر نظيفة من الطاقة وتؤكد على إنتاجها بأسلوب ذي جدوى من الناحيتين الاقتصادية والبيئية. والعمل المتواضع ماهو إلا بداية الطريق لتعزيز الطاقة النظيفة والمستدامة للمملكة العربية السعودية والعالم العربي  والبشرية.