يقدم هذا الكتاب طائفة من التوجهات لتكوين منهج تصميمي وتخطيطي مبني على الأسس اللازمة لإنجاز تنمية مستدامة ناجحة مع تبني تقنيات للتقويم والإجراءات المحاسبية التي تمكن من تحقيق المنافع والتكاليف البيئية الأفضل ومن ثم كيفية إدراجها في اتخاذ القرارات الإستراتيجية على مستوى العمارة والعمران.وكنن أهمية ترجمة هذا الكتاب التطرق إلى جملة من القضايا التي تتطلب توظيف منهج شمولي مستدام يحقق طائفة من الحلول والتقنيات القابلة للتطبيق على مستوى العمارة والعمران، ويساعد في تشكيل بيئة عملية مستدامة.