تغيير مادة الحوار من المواد الأساسية لتعليم المحادثة في مناهج تعليم اللغات لغير الناطقين بها ويجب الأخذ بالمبادئ والأسس والأهداف التعليمية والتربوية مع مراعاة الخلفية الثقافية والنفسية للطلاب ويتكون الكتاب من عشرين درساً ويتكون كل درس من خمسة أقسام، القسم الأول النص أو الحوار والثاني كلمات وعبارات الحوار. (الكلمات والعبارات التي وردت في الحوار مع التحليل). الثالث الكلمات والعبارات ذات العلاقة بالحوار، والرابع. ترجمة الحوار (الترجمة الوظيفية)، والخامس التمارين (شفهية وكتابية).