يحتوي هذا الكتاب على معلومات طبية حديثة متخصصة في التوليد وعلم أمراض النساء، ولأنه يعتبر إضافة قيمة للأدب الطبي فهو يحوي معلومات علمية وعملية وشروح تفصيلية تم إيضاحها بعناية تامة وبطريقة ميسرة وسلسة وتم صياغة هذا العمل من قبل نخبة من أساتذة وأطباء النساء والتوليد ذوي الخبرة، ولذلك فهو مرجع مهم ومختصر للأطباء والطلاب المهتمين بطب أمراض النساء والتوليد. واعتمد المترجمان في ترجمة المصطلحات الطبية والجراحية على المصطلحات السائدة والمتعارف عليها في المراجع والمعاجم الطبية .